Найдено 200+ «P»

PC WIRE ROD

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. prestressed concrete wire rodАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

PIOBERT LINES

Англо-русский словарь по прокатке металлов

ан. линии сдвига или скольженияАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

PIW

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сокр. от pounds per inch of widthАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

PKW

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сокр. от pickle rinse waterАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

POISSON COEFFICIENT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

коэффициент поперечной деформации, модуль ПуассонаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Кор

POISSON1S DEFORMATION

Англо-русский словарь по прокатке металлов

деформация Пуассона (вогнутость центральной части прокатного валка при его изгибе)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г.

POTTER PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

цинкование проволоки по способу ПоттераАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

PROPERZI CONTINUOUS CASTING AND ROLLING MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывный стан Проперци для отливки и прокатки катанкиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

PROPERZI PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс производства проволоки (из жидкого металла) по способу ПроперциАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ре

PUPPE MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

универсальный балочный стан системы ПуппеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.196

PVE ROLLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

прокатка-волочение (холодная прокатка полос с различной окружной скоростью рабочих валков с их огибанием полосой)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М

A. P. I. STEEL TUBING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

стальные трубы, изготовленные по техническим условиям американского института нефтиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г

ACID PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

травление в кислотной ваннеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ACID PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

кислый процессАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ACIDDIP PICKIER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

кислотная трави́льная установка (для травления погружением)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп.

ADJUSTABLE COMPACTING PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

регулируемая уплотняющая плита (для уплотнения витков бунта)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп.

AGITATOR PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

травление с перемешиванием раствора или колебанием листаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

AIR PATENTING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

воздушное патентированиеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

AIR PIPING DIAGRAM

Англо-русский словарь по прокатке металлов

схема разводки воздухопроводаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

AIR PREHEAT TEMPERATURE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

температура подогрева воздуха (горения в нагревательных печах или колодцах)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; по

AIRCYLINDER PUSHER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

пневматический толкательАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ALIGNMENT POSITIONING STOP

Англо-русский словарь по прокатке металлов

передвижной упор (устанавливаемый в заданной позиции)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

ALKALI PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. alkaline process Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ALKALINE PLATING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

щелочной процесс гальванопокрытияАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ALKALINE PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

электролитический процесс лужения жести в щелочном электролитеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с до

ALLOYED TIN PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сокр. ATPжесть с легированной поверхностью (на поверхность черной жести наносится железооловянный сплав толщиной 0,07 мкм, слой металлического хрома толщиной 0,0

ANCHORING PARTS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

анкерные частиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ANGLE OF NONSLIP POINT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

нейтральный [критический] уголАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ANGLE PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

уголковый калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ANNEALING POT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

короб или ящик для отжигаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ANNEALING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс отжигаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ANOD PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

электролитическое травлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

APRON PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

настильная плитаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ARCHED TYPE PILING BAR

Англо-русский словарь по прокатке металлов

аркообразная шпунтовая сваяАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ARCHTYPE SHEET PILE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

аркообразная шпунтовая сваяАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ARCHTYPE SHEET PILING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

шпунтовая свая корытного профиляАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ARDEFORM PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс Ардеформа (прокатка стали при низких температурах с мартенситным превращением)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксоно

ARM PICKLING MACHINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

трави́льная машина (периодического действия) с коромысломАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

ARMOUR PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

броневая плитаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ASBESTOS PADS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

асбестовые валики (для обтирки проволоки при цинковании)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

ASBESTOS PRESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

асбестовый прижим (для обтирки проволоки при цинковании)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

AUTOMATIC PILER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматический укладчик, пайлер-автомат, автоматический штабелёрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с

AUTOMATIC PLUGROLLING MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

стан-автомат (для прокатки труб на оправке)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1

AUTOMATIC PRESET

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматическая программная настройкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

AUTOMATIC PRESET CONTROL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сокр. APSавтоматическая система предварительной настройки (прокатного стана)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; п

AUTOMATIC PRESET SCREWDOWN CONTROL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматическое программное управление нажимными винтами (клети)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с д

AUTOMATIC PRESSUREGREASE AND OIL LUBRICATION SYSTEMS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

принудительные автоматические системы густой и жидкой смазкиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп.

AUTOMATIC PRODUCTION LOGGING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматическая регистрация и анализ параметров производственных процессовАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под

AUTOMATIC PROGRAM(ME) CONTROL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматическое программное управлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

AUTOMATIC PROGRAM(ME) CONTROL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматическое программное управлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BACK PASSING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

обратный пропуск (проката) в реверсивном прокатном станеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

BACK PRESSURE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

противодавлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BACK PULL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

обратное или заднее натяжениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BACKEDUP PRESSURE REGULATING ROLLER LEVELLER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

прави́льная машина с регулированием прогиба рабочих роликов давлением на опорные роликиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксон

BACKEDUP ROLLER LEVELLER WITHOUT PRESSURE REGULATION

Англо-русский словарь по прокатке металлов

многовалковая листоправи́льная машина без регулирования прогиба роликовАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ре

BACKWARD PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

чётный пропуск (в реверсивной клети)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BACKWARD PULL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

заднее натяжениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BAFFLE PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

перегородка; экран, щит(ок)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BAR MILL PRODUCTS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сортамент проката сортового станаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BAR PEEL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

штанговый толкатель упрощённой конструкцииАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.19

BAR PILER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

укладчик сортового металлаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BAR POINTER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

1. острильная машина 2. станок для ковки захваток Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. К

BARREL PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

плоский калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BARREL TYPE ROLL PIERCING MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

прошивной стан с бочкообразными валками (системы Маннесмана)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп.

BASE PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

фундаментная плитаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BASTARD OVAL PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

скруглённый сверху и снизу овальный или вогнутый ромбический калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и

BATCH PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

травление пакетамиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BEAM PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

балочный калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BEARING PILE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

массивный балочный профиль для фундаментаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.196

BEARING PILING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

массивный балочный профиль для фундаментаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.196

BEARING PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

подкладкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BEARING PLATE BAR(S)

Англо-русский словарь по прокатке металлов

профильный прокат для рельсовых подкладокАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.196

BEARING PLATE BAR(S)

Англо-русский словарь по прокатке металлов

профильный прокат для рельсовых подкладокАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.196

BEARING PLUMMER BLOCK

Англо-русский словарь по прокатке металлов

опорный блок подшипникаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BED PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

1. плитовина 2. рама приводной стороны рольганга Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Ко

BENDING PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

гибочный калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BETHANISING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

электролитический способ цинкования стальной проволокиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

BIGENDUP MOLD WITH PLUG BOTTOM

Англо-русский словарь по прокатке металлов

изложница для сифонной заливки металлаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BILLET PILER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

укладчик заготовокАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BILLET PREPARATION AREA

Англо-русский словарь по прокатке металлов

отделение [участок] подготовки заготовокАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963

BLACK PATCHES

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непротравленные участки (на листе, полосе)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.19

BLACK PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

чёрное травлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BLACK PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

чёрная жестьАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BLIND PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

закрытый ручейАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BLOOM PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

1. ручей обжимного валка 2. пропуск в обжимной клети Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А

BLOOM PUSHER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сталкиватель блюмовАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BLOOM PUSHING OUT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

выталкивание блюма (из нагревательной печи с толкателем), сталкивание блюма (с рольганга в приемный карман)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физ

BOILER PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

котельная стальАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BOTTOM CENTREFIRED PIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

рекуперативный нагревательный колодец с нижним отоплением камеры из центра подиныАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г.

BOTTOM PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

1. нижний ручей 2. pl нижние калибры (нижнего и среднего валка стана трио) Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.;

BOTTOM PINCH ROLL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

нижний захватывающий или тянущий роликАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BOTTOM TWOWAY FIRED PIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

нагревательный колодец с двухсторонним расположением горелок (одна против другой) снизу посередине камерыАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физма

BOX PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

ящичный или прямоугольный калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BRANCH PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

патрубокАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BRASS PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

толстый латунный листАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BREAKDOWN PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

обжимной или вытяжной калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BREAKER PASSING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

проглаживание полосы (при перемотке в проглаживающих роликах)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп

BREAKING PIECE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

предохранительная детальАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BUGGY STOPPING POINT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

остановка тележки (пункт ожидания)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BULLHEAD PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

гладкий калибр бочки валкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BURIAL PIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

колодец замедленного охлажденияАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BUTTERFLY ANGLES PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

развёрнутый калибр для прокатки уголкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BUTTWELD PIPE MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

стан для стыковой сварки трубАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

BUTTWELDED PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

труба, сваренная в стыкАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CALMES PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

производство бесшовных труб по методу Колмса путём прошивки слитка в гильзу на прессеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов

CAR PILER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

штабелёр типа тележкиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CARD PROGRAMMED AUTOMATIC SCREWDOWN CONTROL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

автоматическое цифровое программное управление нажимным устройствомАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и

CARD PROGRAMMED ELECTRONIC CALCULATOR

Англо-русский словарь по прокатке металлов

электронная счётная машина с программированием на перфорированных картахАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под р

CARD PUNCHING MACHINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

машина для перфорирования карточекАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CARRYOVER PINCH ROLLS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

тянущие роликиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CASCADE PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

каскадное травлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CASING PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

обсадная трубаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CAST SHELL PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс отливки гильз (при производстве бесшовных труб)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А

CBS ROLLING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. contact-bend-stretch rolling processАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963

CENTRALIZED PRESSUREGREASE SYSTEM

Англо-русский словарь по прокатке металлов

централизованная система густой смазки под давлениемАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. К

CENTRALIZED PRESSUREOIL SYSTEM

Англо-русский словарь по прокатке металлов

централизованная система жидкой смазки под давлениемАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. К

CINDER PATCH

Англо-русский словарь по прокатке металлов

шлаковина (дефект слитка)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CIRCULAR PIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

круглый нагревательный колодец с тангенциальным расположением горелокАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред.

CLAD PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

плакированный листАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CLEANING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс очистки [обезжиривания] полосыАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CLOSED BOX PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

закрытый ящичный [прямоугольный] калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CLOSED PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

закрытый калибрАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COBBLE PUSHER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

выталкиватель недоката (брака, образовавшегося между двумя клетями непрерывного стана вследствие разности скорости прокатки в смежных клетях)Англо-русский словар

COGGINGDOWN PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

1. обжимной или вытяжной калибр 2. пропуск в обжимной клети Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с до

COIL PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

змеевикАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COIL PREPARATION UNIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

установка для подготовки рулонаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COIL PROCESSING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

обработка полосы в рулонахАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COILCENTERING AND PAYOFF UNIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

разматыватель с центрированием рулонаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COILSKIN PASS MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

клеть для дрессировки рулонной полосыАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COLDDRAWN PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

холоднотянутая трубаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COLDROLLED PRIMES

Англо-русский словарь по прокатке металлов

холоднокатаные качественные листыАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

COLLECTING POCKET

Англо-русский словарь по прокатке металлов

уборочный карман (у холодильника прокатного стана)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Кор

COLOURBOND PREPAINTED STEEL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

стальной прокат с окрашенной поверхностью "колорбонд"Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

COMBINATION PROCESSOR AND STRAIGHTENER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

комбинированная прави́льная машина с окалиноломателемАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

COMBINED STAMPING AND PAINT MARKING MACHINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

машина для маркировки комбинированным способом клеймения и напыления краскиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; по

COMPOSITE PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

многослойный лист, лист из композитного материалаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Коро

CONEROLL PIERCING MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

прошивной стан с грибовидными валками (для прокатки труб)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

CONETYPE PAYOFF REEL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. cone-type feed reel Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONING PRESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

гибочно-калибровочный пресс (для выгибки диска колеса)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

CONSTANT PASSLINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

постоянная линия прокаткиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONSUMED POWER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

потребляемая мощность; расход энергии (напр. на тонну проката)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с до

CONTACT PRESSURE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

контактное давление (напр., между рабочим валком и полосой)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп.

CONTACTBENDSTRETCH ROLLING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сокр. CBS rolling processконтактный процесс прокатки с изгибом и натяжением полосы (выполняется на четырехклетевом стане с плавающим изгибающим валком малого диа

CONTACTLESS PICKUP

Англо-русский словарь по прокатке металлов

бесконтактный датчикАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONTINUOUS ANNEALING AND PROCESSING LINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

агрегат непрерывного отжига и отделки (полосы)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королев

CONTINUOUS ANNEALING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс непрерывного отжига (стальной полосы)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева

CONTINUOUS PACKANDPAIR HEATING FURNACE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывная двухрядная печь для нагрева пакетовАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Короле

CONTINUOUS PICKLING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывное травлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONTINUOUS PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывный [поточный] процессАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONTINUOUS PROCESSING LINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывная линия отделки (для правки и резки полосы и сортировки листов)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под

CONTINUOUS PUSHERTYPE FURNACE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

методическая непрерывная печь с толкателемАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.19

CONTINUOUS STRIP PICKIER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывная трави́льная установкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONTROL PANEL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

панель управления оператораАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONTROL PENDANT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

подвесной пульт управленияАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONTROL PULPIT

Англо-русский словарь по прокатке металлов

пульт управленияАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

CONVECTOR PLATE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

промежуточный лист между рулонами (отжигаемыми в колпаковой печи)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с

DIESCHER PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

способ прокатки труб на стане ДишераАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

EHRHARDT PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс изготовления крупных бесшовных труб протяжкой гильзы по способу ЭргардаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.

ELECTROLYTIC TIN PLATING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

электролитическое лужениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ELEVATING PILER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

подъёмный стол-укладчикАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ELEVATING PLATFORM

Англо-русский словарь по прокатке металлов

подъёмный столАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ENTRY PLANE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

плоскость входа металла в валкиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

EP [EXTREME PRESSURE] OIL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

масло для тяжёлых условий работАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

EXPANDING STUB MANDREL TYPE PAYOFF REEL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

разматыватель (полосы) с торцевыми разжимными оправкамиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А

FARE PROCESSOR

Англо-русский словарь по прокатке металлов

анализатор эксцентриситета прокатных валков по ФурьеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. К

FERROSTAN PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

ферростанный процесс (электролитического лужения жести)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А

FOREN PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

способ прокатки бесшовных труб на стане ФоренаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королев

FRETZMOON PIPE MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

стан типа Фретц-Муна (для печной стыковой сварки труб)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

FRETZMOON PIPE PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс печной сварки труб в стык по способу Фретц-МунаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А

HAZELETT PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс бесслитковой прокатки полосы по способу ХэзлетаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А

HELICOFIL PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс "хеликофил" (непрерывного травления катанки в витках)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп

HERMAN PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

цинкование проволоки по способу ГерманаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

HERTZIAN CONTACT PRESSURE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

контактное давление по Герцу (величина давления в любом участке поверхности контакта по Герцу, рассчитанная по уравнениям упругой деформации Герца)Англо-русский

HYDRAULIC LIFT PILER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

гидравлический подъёмный стол-укладчикАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

HYDROCHLORIC ACID PICKLING LINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывный солянокислотный травильный агрегатАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королев

INDUCTION WELD PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

труба индукционной электросваркиАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

INGOT PIT CRANE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

колодцевый клещевой кран для слитковАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

INGOT PUSHER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

выталкиватель слитковАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

INLET OF PASS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

впускная сторона калибраАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

INLET PIPE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

подводящая труба-проводкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

LATERAL PRESSURE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

боковое давлениеАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

MANNESMANN PIERCER

Англо-русский словарь по прокатке металлов

прошивной стан МаннесманаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

MANNESMANN PIERCING MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

прошивной стан системы Маннесмана (для прокатки труб)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

MANNESMANN PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс Маннесмана (прокатка труб по способу Маннесмана)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А.

MANNESMANN ROLLPIERCING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс прокатки [прошивки] труб по способу МаннесманаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А.

MARINO PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

цинкование проволоки по способу МариноАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

MULTISTRAND CONTINUOUS PICKLE LINE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

многониточная непрерывная линия травленияАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.196

OLAC PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. on-line accelerated cooling processАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

ROCKRITE PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

способ холодной прокатки [редуцирования] труб (на стане типа рокрайт)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред.

SEDC PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. super easy drawing conveyor processАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

SENDZIMIR COATING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

цинкование по способу Сендзимира (без флюса)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.

STIEFEL DISK PIERCING PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

способ прокатки труб на дисковом стане ШтифеляАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королев

TEMPRIMAR PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс "темпримар" (охлаждения с прокатного нагрева арматурного профиля путем многократного повтора закалки водой поверхности с последующим отпуском)Англо-русск

THERMATOOL PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс "терматул" для производства сварных балок (из рулонной полосы, разрезанной на дисковых ножницах)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физмат

THERMEX PROCESS

Англо-русский словарь по прокатке металлов

процесс "термекс" (принудительного охлаждения простых профилей водой высокого давления перед холодильником)Англо-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физ

USHAPE SHEET PILING

Англо-русский словарь по прокатке металлов

см. arch-type sheet pilingАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1963.

VIDIPLAN PACKAGE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

система регулирования профиля полосы "видиплан" (основана на измерении натяжения и регулирования наклона, изгиба и температуры валков с использованием ЭВМ)Англо-

XACT RAY PIPEWALL GAUGE

Англо-русский словарь по прокатке металлов

Х-лучевой [рентгеновский] прибор для измерения разностенности трубАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и

YODER PIPEANDTUBE MILL

Англо-русский словарь по прокатке металлов

непрерывный трубосварочный стан типа ИодераАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Королева.1

ZTYPE PILING BAR

Англо-русский словарь по прокатке металлов

сортовой прокат с профилем зетообразного шпунтаАнгло-русский словарь по прокатке металлов. — М.: Физматгиз..Сост. Саксонов Г. М.; под ред. и с доп. А. А. Короле

P-ELECTRON

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

p-електрон[c steelblue], -на

PARAFFIN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

парафін[c steelblue], -ну

PARTIAL PRESSURE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

парціальний тиск

PARTICLE-INDUCED X-RAY EMISSION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

рентгеноспектральний аналіз з протонним збудженням

PASS OVER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пропускати над

PASSIVITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пасивність[c steelblue], -ності; інертність[c steelblue], -ності

PATTERN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

зразок[c steelblue], -ка; шаблон[c steelblue], -ну

PATTERN RECOGNITION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

розпізнавання образів

PEAK

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пік[c steelblue], -ка

PEAK AREA METHOD

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

метод площини піка

PEAK DIFFRACTION COEFFICIENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

коефіцієнт максимальної дифракції

PEAK FITTING

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

метод підгонки піка

PENETRABILITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

проникність[c steelblue], -ності

PENETROMETER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пенетрометр[c steelblue], -ра

PENTYL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пентил[c steelblue], -лу

PEPTIDE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пептид[c steelblue], -ду

PEPTIDE BOND

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пептидний зв'язок

PERCEIVE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

сприймати; відчувати

PERCENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

процент[c steelblue], -та

PERCENTAGE RELATIVE ERROR

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

відносна похибка в процентах

PERCENTAGE STANDARD DEVIATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

відносне стандартне відхилення в процентах

PERCEPTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

сприйняття; відчуття

PERFECT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

досконалий; ідеальний

PERFECT CRYSTAL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

ідеальний кристал

PERIOD

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

період[c steelblue], -ду

PERIODIC LAW

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

періодичний закон

PERIODIC SYSTEM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

періодична система

PERIODIC TABLE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

періодична таблиця

PERIODICITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

періодичність[c steelblue], -ності

PERMANENT HARDNESS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

постійна твердість; стала твердість

PERMANGANATE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

перманганат[c steelblue], -ту

PERMANGANATE TITRATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

перманганатометрія

PEROXIDE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пероксид[c steelblue], -ду

PESTLE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

товкачик[c steelblue], -ка

PETROL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

брит. бензин[c steelblue], -ну

PHARMACEUTICAL INDUSTRY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фармацевтична промисловість

PHARMACEUTIST

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фармацевт[c steelblue], -та

PHARMACIST

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фармацевт[c steelblue], -та

PHARMACOLOGICAL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фармакологічний

PHARMACOPOEIAL MONOGRAPH

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фармакопейна монографія

PHASE DIAGRAM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фазова діаграма

PHASE-SENSITIVE ALTERNATING-CURRENT STRIPPING VOLTAMMETRY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фазочутлива змінно-струмова інверсійна вольтамперометрія

PHENOL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фенол[c steelblue], -лу

PHENOLPHTHALEIN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фенолфталеїн[c steelblue], -ну

PHOSPHORIMETRY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фосфориметрія; фосфоресцентна спектрометрія

PHOSPHORUS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фосфор[c steelblue], -ру

PHOTOACOUSTIC SPECTROSCOPY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотоакустична спектроскопія

PHOTOCURRENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотострум[c steelblue], -му

PHOTODETECTOR

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотоприймач[c steelblue], -ча

PHOTOELECTRON SPECTROSCOPY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотоелектронна спектроскопія

PHOTOIONIZATION DETECTOR

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотоіонізаційний детектор

PHOTOMULTIPLIER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотопомножувач[c steelblue], -ча

PHOTON EMISSION YIELD

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

квантовий вихід випромінювання

PHOTOSYNTHESIS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотосинтез[c steelblue], -зу

PHOTOSYNTHESIZE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фотосинтезувати

PHOTOVOLTAIC CELL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

вентильний фолоелектричний елемент

PHYSICAL CHANGE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фізичне перетворення

PITCH

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

смола; дьоготь[c steelblue], -гтю; пек[c steelblue], -ку

PLACER PLATINUM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

самородна платина; шліхова платина

PLANT MATERIALS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

pl рослинні матеріали

PLASMA DESORPTION MASS SPECTROMETRY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

мас-спектральна плазмова десорбція

PLASMA JET

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

плазмовий струмінь

PLASTIC

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

1) n пластмаса2) a пластичний

PLASTICITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пластичність[c steelblue], -ності

PLASTICIZER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пластифікатор[c steelblue], -ра

PLATE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

покривати; наносити покриття

PLATING

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

нанесення покриття

PLATINUM DISH

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

платинова чашка

PLATINUM ELECTRODE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

платиновий електрод

PLOT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

1) n графік; діаграма2) v будувати графік

PLUTONIUM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

плутоній[c steelblue], -нію

PNEUMATIC NEBULIZER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пневматичний розпилювач

POISON

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

1) n отрута2) v отруювати

POLARIMETER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

поляриметр[c steelblue], -ра

POLARITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полярність[c steelblue], -ності

POLARIZABILITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

поляризовність[c steelblue], -ності

POLAROGRAPHIC COULOMETRY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полярографічна кулонометрія

POLIMERIZE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полімеризуватися

POLYMORPHISM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

поліморфізм[c steelblue], -му

POLYPROPYLENE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

поліпропілен[c steelblue], -ну

POLYSACCHARIDE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полісахарид[c steelblue], -ду

POLYTETRAFLUOROETHYLENE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

політетрафтороетилен[c steelblue], -ну; фторопласт[c steelblue], -ту; тефлон[c steelblue], -ну

POLYUNSATURATED

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

поліненасичений

POLYVINYL CHLORIDE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полівінілхлорид[c steelblue], -ду

POOL ELECTRODE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

рідкий металевий електрод з великою поверхнею

POPULATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

генеральна сукупність

POPULATION MEAN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

математичне сподівання

POROSITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пористість[c steelblue], -тості

PORPHYRIN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

порфірин[c steelblue], -ну

PORTABLE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

переносний; портативний

PORTABLE DEVICE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

переносний прилад; портативний прилад

POSITRON

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

позитрон[c steelblue], -на

PPM

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

мільйонна частка

PRESSURE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

тиск[c steelblue], -ку

PRESSURE DROP ACROSS THE COLUMN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

зниження тіску в колонці

PRESSURE-PROGRAMMED ELUTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

елюювання з програмовним тиском

PRESSURE{/}TEMPERATURE-PROGRAMMED ELUTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

елюювання з програмовними тиском/температурою

PRIMARY CELL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

гальванічний елемент

PRIMARY COMBUSTION ZONE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

зона первинного згорання

PRIMARY RADIATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

первинне випромінювання

PRIMITIVE STRUCTURE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

примітивна структура

PRINCIPAL-COMPONENTS ANALYSIS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

метод аналізу основних компонентів

PROBABILITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

імовірність[c steelblue], -ності; ймовірність[c steelblue], -ності

PROBE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

зонд[c steelblue], -да

PROCESS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

процес[c steelblue], -су

PRODUCER GAS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

генераторний газ

PRODUCT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

продукт[c steelblue], -ту

PROGRAMMED ELUTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

програмовне елюювання

PROTOXIDE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

закис[c steelblue], -су; недокис[c steelblue], -су

PULSE AMPLITUDE DISTRIBUTION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

амплітудний розподіл імпульсів

PULSE NEBULIZATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

імпульсне розпилення

PULSE POLAROGRAPHY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

імпульсна полярографія

PULSED-DISCHARGE LAMP

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

імпульсна розрядна лампа

PULVERIZATION

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

подрібнення; здрібнення

PUMP

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

насос[c steelblue], -са

PURE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

чистий; вільний від домішок

PYCNOMETER

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пікнометр[c steelblue], -ра

PYRAMIDAL

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пірамідальний

PYRIDIN

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

піридин[c steelblue], -ну

PYRITE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

пірит[c steelblue], -ту

PYROLYSIS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

піроліз[c steelblue], -зу

CLEAVAGE PLANE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

площина спайності

CONTACT PROCESS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

контактний процес

ISOELECTRIC POINT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

ізоелектрична точка

LATENT PERIOD

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

латентний період; захований період

LINEAR PHOTOELECTRIC ABSORPTION COEFFICIENT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

лінійний коефіцієнт фотоелектричного поглинання

MODULATION POLAROGRAPHY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

модуляційна полярографія

MULTISWEEP POLAROGRAPHY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полярографія з багаторазовою розгорткою потенціалу

OPEN-HEARTH PROCESS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

мартенівський процес

RADIO-FREQUENCY POLAROGRAPHY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

високочастотна полярографія; радіочастотна полярографія

REDOX PROCESS

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

окислювально-відновний процес

RESIDUAL PRODUCT

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

залишковий продукт

ROOM-TEMPERATURE PHOSPHORESCENCE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

фосфоресценція при кімнатній температурі

SINGLE-ELECTRODE PLASMA

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

одноелектродна плазма

SINGLE-SWEEP POLAROGRAPHY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

полярографія з одноразовою розгорткою потенціалу

SLIP PLANE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

площина ковзання

SLOW POTENTIAL SWEEP

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

повільна розгортка потенціалу

SPECIFIC HEAT AT CONSTANT PRESSURE

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

теплоємкість при постійному тиску

SPECTRAL PURITY

Analytical Chemistry (Eng-Ukr)

спектральна чистота

Время запроса ( 0.691367847 сек)
T: 1.233247639 M: 1 D: 0